Taxco

Lunes 28-FEB-2011

Después disfrutamos la vida en Acapulco, viajamos a Taxco. Es un otro Pueblo Mágico. La expresión “pueblo” significa algo diferente que en Europa. Taxco tiene población de más de 50,000 de habitantes – pero todovía se llama “pueblo”.

Taxco de arriba / Taxco von oben

Taxco de arriba

Taxco se ubica en las montañas de Sierra Madre del Sur. Si se van ahí, se ven panoramas fantásticas del pueblo con sus casas blancas y antiguas. Se conservan los edificios antiguos y es prohibido de construir edificios modernos en este pueblo.

Los aztecas le llamaban este lugar “Tlachco” (lugar para jugar de pelota). Taxco era un pueblo de minas. En siglo XVI, los españoles buscaban estaño ahí. Pero ellos descubrían plata. Sacaban plata por algunas décadas. Todavía hay muchas plateros en Taxco. Pero no estoy seguro de que la plata es de ahí o la es de un otro lugar. Porque la mayoridad de plata en este region está explotado …  
La iglesia de Santa Prisca es uno de los puntos de interés. Es de estilo barocco colonial. El minero Jóse de la Borda donaba eso edificio porque él descibría y sacaraba plata en cantidades grandes en Taxco.

Las calles angostas y abruptas y las panoramas hermosas en Taxco justifican su título: Pueblo Mágico.

 

Vista de Plaza Borda / Aussicht vom Plaza Borda

Vista de Plaza Borda (Zócalo)

Calles abruptas / Steile Straßen

Calles abruptas

Iglesia de Guadelupe

Montag 28-FEB-2011

Nachdem wir das Leben in Acapulco genossen haben, reisten wir nach Taxco. Dies ist ein anderes “Pueblo Mágico” (magisches Dorf). Der Begriff “Dorf” bedeutet etwas anderes als in Europa. Taxco hat eine Bevölkerung von über 50.000 Einwohnern – wird aber trotzdem “Dorf” genannt.

Taxco befindet sich in den Bergen der Sierra Madre del Sur. Wenn man dorthin fährt, dann sieht man eine fantastische Aussicht auf das Dorf mit seinen weißen und altertümlichen Häusern. Alte Gebäude bleiben erhalten und es ist verboten moderne Gebäude in dieser Stadt zu errichten.

Die Azteken nannten den Ort “Tlachco” (Platz zum Ball spielen.) Taxco war eine Bergbaustadt. Im sechzehnten Jahrhundert suchten hier die Spanier nach Zinn. Aber sie entdeckten Silber. Sie förderten Silber für ein paar Jahrzehnte. Noch heute gibt es viele Silberschmieden in Taxco. Aber ich bin mir nicht sicher ob das Silber von dort stammt oder von einen anderen Ort. Das meiste Silber der Region wurde bereits gefördert …

Die Kirche von Santa Prisca ist eine der sehenswürdigkeiten. Gebaut wurde sie im barocken Kolonialstil. Der Bergmann Jóse de la Borda spendete dieses Gebäude, weil er in der Nähe große Mengen Silber entdeckt und gefördert hat.

Taxco de arriba

Taxco de arriba

Die engen und steilen Gassen und die wunderschönen Aussichten in Taxco rechtfertigen den Titel “Pueblo Mágico”.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s